1. పెట్టుబడిదారీ విధానం పట్ల అతని ప్రాథమిక వ్యతిరేకత

1. his fundamental antipathy to capitalism

2. జార్జియన్ల పట్ల వ్యతిరేకత ఇంకా ఎక్కువగానే ఉంది.

2. Antipathy towards Georgians is still high.

3. ఐరోపాలో, అసహ్యం యొక్క సంకేతాలు కొన్నిసార్లు ఆశ్చర్యకరంగా ఉంటాయి.

3. in europe, the signs of antipathy are sometimes startling.

4. నేను చెప్పినట్లుగా: వ్యతిరేకత ఎల్లప్పుడూ నాతో ఏదో ఒకదానిని కలిగి ఉంటుంది.

4. As I said: the antipathy always has something to do with myself.

5. కానీ చాలా అసాధారణమైన పరిస్థితులలో మాత్రమే వ్యతిరేకత సమర్థించబడుతుంది.

5. but only in very unusual circumstances would antipathy be warranted.

6. కథ అపోక్రిఫాల్ అయినా కాకపోయినా, వ్యతిరేకతకు నిజమైన కారణాలు ఉన్నాయి.

6. whether or not the story is apocryphal, there were real reasons for antipathy.

7. డెల్లె గ్రేజీలో గోథే పట్ల తీవ్ర వ్యక్తిగత వ్యతిరేకత ఉంది.

7. In delle Grazie there was something like a profound personal antipathy to Goethe.

8. కానీ వారు నా వ్యతిరేకతను పసిగట్టి ఉండాలి (ఇది ఇజ్రాయెలీలు కలిగి ఉన్న ఆరవ భావమని నేను తర్వాత తెలుసుకున్నాను).

8. But they must have sensed my antipathy (I later learned this is a sixth sense Israelis have).

9. మతం పట్ల కమ్యూనిస్ట్ వ్యతిరేకత ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ విదేశాంగ విధానం ఏకాభిప్రాయానికి దాని అద్భుతమైన మన్నికను అందించడంలో సహాయపడింది.

9. communist antipathy toward religion helped invest the cold war foreign policy consensus with its remarkable durability.

10. మనస్తత్వశాస్త్రంలో, ప్రామాణిక పద్దతి కనిపించింది, వీటిలో ప్రధాన సూచికలు సానుభూతి మరియు వ్యతిరేకత యొక్క విలువలు.

10. in psychology, the methodology of referentry appeared, the main indicators of which are the values of sympathy and antipathy.

11. ప్రేమ ప్రొజెక్షన్‌ను కలిగి ఉన్నప్పుడు, ప్రొజెక్ట్ చేయబడిన భాగాన్ని సంగ్రహించడానికి మరియు మనలోని పూర్తి భావాన్ని తిరిగి కనుగొనడానికి వ్యతిరేకత అవసరం.

11. when love involves projection, antipathy is needed in order to extract the projected part and regain our full sense of ourselves.

12. ప్రయత్నానికి బోకో హరామ్ యొక్క వ్యతిరేకత పాశ్చాత్యీకరించిన మరియు అవినీతి రాజకీయ వర్గంగా చూసే దాని పట్ల దాని విస్తృత వ్యతిరేకతను ప్రతిబింబిస్తుంది.

12. boko haram's opposition to the effort reflects its broader antipathy to what it regards as a corrupt and westernized political class.

13. అందువల్ల, కెనడియన్ మనస్సులో "ప్రగతిశీల" మరియు "క్రైస్తవ" లేబుల్‌ల మధ్య వ్యతిరేకత సామాజికంగా మరియు చారిత్రాత్మకంగా నిర్మించబడింది.

13. therefore, the antipathy between the labels“progressive” and“christian” in the canadian mind is socially and historically constructed.

14. ప్రయత్నానికి బోకో హరామ్ యొక్క వ్యతిరేకత పాశ్చాత్యీకరించిన మరియు అవినీతి రాజకీయ వర్గంగా చూసే దాని పట్ల దాని విస్తృత వ్యతిరేకతను ప్రతిబింబిస్తుంది.

14. boko haram's opposition to the effort reflects its broader antipathy to what it regards as a corrupt and westernized political class.

15. కానీ 2008 2016 ఎన్నికలకు మంచి మార్గదర్శి కాకపోవచ్చు, ఇందులో ఎక్కువగా కనిపించే లక్షణం రాజకీయ వ్యవస్థ పట్ల తీవ్ర వ్యతిరేకత.

15. but 2008 may not be a good guide to the 2016 election, whose most conspicuous feature is furious antipathy to the political establishment.

16. వ్యతిరేకత మరియు Mr యొక్క విజయాలను తగ్గించే ప్రయత్నం. నెహ్రూ కూడా r.s.s నుండి వచ్చారు. భారతదేశ వలస వ్యతిరేక పోరాటంలో భాగం కాకూడదు.

16. the antipathy and the effort to diminish the achievements of mr. nehru also stem from the r.s.s. not being part of india’s anticolonial struggle.

17. బ్రిటీష్ దాడి మరియు కాంగ్రెస్ యొక్క రైట్ వింగ్ యొక్క వ్యతిరేకత ఉన్నప్పటికీ, సుభాష్ చంద్ర జూన్ 1940లో నాగ్‌పూర్‌లో అడ్వాన్స్‌డ్ బ్లాక్ రెండవ సమావేశాన్ని నిర్వహించాడు.

17. regardless of the british onslaught and the antipathy of the congress right wing, subhas chandra organised a second conference of the forward bloc in nagpur in june 1940.

18. డ్యూక్ యూనివర్శిటీ సెక్యూరిటీస్ లా ప్రొఫెసర్ అయిన జేమ్స్ కాక్స్ శుక్రవారం ట్వీట్‌లను తక్కువ చేసి, షార్ట్ సెల్లర్‌ల పట్ల మస్క్‌కి ఉన్న వ్యతిరేకత అందరికీ తెలిసిందే.

18. james cox, a professor of securities law at duke university, downplayed the significance of the friday tweets, noting that musk's antipathy toward short sellers is well-known.

19. ఉదాహరణకు, భౌతిక మరియు వ్యక్తిగత వ్యక్తిగత సరిహద్దుల యొక్క తీవ్రమైన ఉల్లంఘన త్వరగా, ఆకస్మికంగా మరియు శాశ్వతంగా (కొన్నిసార్లు శాశ్వతంగా) సానుకూల ముద్రలను చెరిపివేస్తుంది మరియు వ్యతిరేకతను కలిగిస్తుంది.

19. for example, a gross violation of personal boundaries, both physical and individual, can quickly, sharply and permanently(sometimes and permanently) erase positive impressions and cause antipathy.

20. స్టైలిష్, చక్కగా దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తి పరిశుభ్రత నియమాలను పాటిస్తాడు మరియు తనను తాను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాడు, చెమట మరియు కందెనకు బదులుగా ఖరీదైన మంచి పెర్ఫ్యూమ్ వాసన అమ్మాయిలను ఆకర్షిస్తుంది లేదా అసహ్యం కలిగించదు.

20. a stylishly and neatly dressed guy who observes the rules of hygiene and looks after himself, smelling of pleasant expensive perfume instead of sweat and lube already attracts girls or does not cause antipathy.